sifnos

Sifnos storhet ligger inte i storleken (det är en rätt liten ö). Den ligger i så mycket annat. Den finns i kreativiteten (keramiken, maten och poesin). I den vackra naturen, den vänliga befolkningen, den mysiga och avslappnade stämningen, det klara rena vattnet och den finns i alla de ljuvliga byarna. Alla är de olika till både utseende och karaktär.

Kamares, hamnbyn med den långa fina sandstranden. Den lilla fiskebyn Faros med utsikt mot det vackra vita klostret Chrysopigi och med hela tre fina sandstränder trots sin litenhet. Vathy med en bred gyllengul sandstrand i ena änden och i den andra, tavernor där bord och stolar står så nära vattnet så du kan doppa tårna i havet medan du äter. Lugnet som infinner sig när du sitter där och ser ut över den glittrande bukten är som balsam för vilken stressad själ som helst. 

Apollonia med sina många gränder och affärer. Och endast ett stenkast därifrån, tysta Artemonas med sitt lugn, sina vackra hus och blåvita kyrkor. Mitt på ön stoltserar fina  Exambelos som - med sin autenticitet och sina väderkvarnar - vittnar om hur livet var förr på Sifnos. 

Pyttelilla Cheronissos ligger i en vacker bukt vilken runt precis allt i byn kretsar.

Och förstås! Kastro! Oändligt vackra Kastro! där antika pelare och sakrofager har använts i de moderna byggnationerna som stöttepelare eller prydnader inne bland gränderna. Kastro, med utsikt över det stora blå och de Sju Martyrernas Kyrka som från sin udde i havet, roat tittar upp på oss turister där vi går vilse bland de uråldriga gränderna. 

Om du sen adderar mjukt rundade bergstoppar, dalgångar fyllda med olivodlingar, minst en fin strand i var och en av de kustnära byarna och mängder med blåvita små kyrkor och kapell, så får du Sifnos.

Vykortsvackra, mysiga, vänliga och välsmakande Sifnos! 
Trots allt jag beskrivit ovan så har Sifnos ändå fått behålla sin autenticitet. Sitt grekiskt grekiska.

Sifnos, där berg, byar och hav smälter samman till ett enda stort, vänligt och inbjudande landskap.

Sinos, där du nästan kan höra olivträden viska: "Välkommen! Välkommen hit!"

byar 

Huvudgatan i Kamares

kamares

Kamares är Sifnos hamnby. Själva hamnen märker du inte särskilt mycket av då den för det första är liten, för det andra ligger den en bit nedanför själva by-centrum. Många väljer att bo i Kamares under sin semester och det är lätt att förstå varför. Här är liv och rörelse men för den skull inte för mycket av det goda. Från hamnen går huvudgatan upp genom byn. Längsmed den finns pensionat, ett litet "bageri" där du kan köpa färskt bröd till frukost, livsmedelsbutik, keramikbutik, två barer samt några restauranger.

Kamares med den fina sandstranden och den lilla byn Agia Marina på andra sidan bukten 

De flesta av tavernornas uteserveringar ligger på andra sidan vägen intill havet och  kantar den vackra, långa stranden. Högst upp på gatan från hamnen sett hittar du biluthyrning, en busshållplats, ännu en livsmedelsbutik, ytterligare pensionat och innan dess, en alldeles underbar Italiensk restaurang  som du kan läsa mer om här. 

Hotell och pensionat

Många av hotellen ligger en bit upp från huvudgatan  (du kan nå dem både via trappor och bilgata) men det finns även flera på gatunivå samt alldeles ovanför stranden. De som ligger lite högre upp har en vacker utsikt över by och strand. På andra sidan om den glittrande viken ligger den lilla byn Agia Marina med hus byggda på klipporna.

Kamares långa sandstrand

Lika lång som grund och med mjuk sand att borra ned tårna i sträcker den ut sig hela vägen till Agia Marina. Att kalla stranden barnvänlig vore en underdrift. Du får gå långt ut, väldigt långt ut, för att inte bottna. Solsängar och parasoll finns utställda i "öar" på stranden. (Inte alls för många utan alldeles lagom.)

Det finns stora områden där du kan breda ut dig och din handduk  om du hellre föredrar det. 

Här har jag brett ut mig minsann

Restauranger och tavernor i kamares

God mat i mysig miljö finns överallt i denna lilla hamnby. Det kan liksom inte bli fel vart du än går. Till och med de små pita gyrosen är extra goda här. Alla (eller nästan alla) har de även bord och stolar på strandsidan vid vattnet och de som inte har det har istället fina uteserveringar i mysiga trädgårdar.

O Simos

En av de två största tavernorna i Kamares. Hit gick jag flera gånger. Ett trevligt och avspänt ställe med god och prisvärd mat. Grekisk vällagad husmanskost. Jag var på Sifnos i mitten av september och trots det var det kö vid 21-tiden (grekisk middagstid) här. Kommer du i högsäsong är mitt råd att boka bord eller komma hit tidigare.

ARAXOVOLI

Fiskrestaurang där ägaren har en egen fiskebåt som varje morgon fångar vad som ska serveras som "catch of the day". Araxoli är den restaurang som ligger närmast hamnen. 

meropi

Ligger nära O´ Simos och har  god grekisk mat. Samma här med köerna. Boka gärna bord om du vill äta vid grekisk middagstid. Det som är lite extra kul med Meropi är att de erbjuder traditionella grekiska rätter men ofta med en liten extra tvist.

BEACH BAR/CAFÉ/LÄTTARE RÄTTER

Lite längre upp längsmed den långa stranden ligger flera trevliga ställen. Där kan du även hyra solstol och parasoll och vips så blir de till mer av en beachbar.

Lite lättare men goda och fräscha rätter serveras under trevliga och avslappnade former till bra pris.

Jag provade både Kyma, som ligger längst upp längsmed huvudgatan men med ingång från stranden och Syrma som ligger nästgårds med ingång både från huvudgatan och stranden. Jag åt några smårätter på båda ställena och allt var jättegott. Båda ställena ligger så nära busshållplatsen så det var enkelt att slå sig ned där med en kaffe eller frukost i väntan på bussen.  Mysigt både på insidan och utsidan.

En hörna av det mer intellektuella slaget inne på mysiga Syrma

da  CLAUDIO

 Här åt jag middag flera kvällar. En av mina absoluta favoriter i Kamares.
Men det enda foto jag hade med mig hem är det ovan. Jag måste varit så upptagen av att smaska i mig deras goda mat så jag helt glömde allt annat. Man får förmoda att det, om något, är ett väldigt bra betyg till maten. Oavsett, det är en Italiensk restaurang med en mysig uteservering som ligger på höger sida från hamnen sett längsmed huvudgatan i Kamares. Pizzorna här går inte av för hackor.

Mamma Mia så gott! säger jag bara ;)

gyrosstället med stort g...

...börjar på A och heter Avlemonas. Till och med snabbmaten är något alldeles extra på Sifnos. Jag har här ätit mitt livs godaste shish kebab i pitabröd och kan varmt rekommendera den. Gyrosen är väldigt god den med. Även Avlemonas har sin uteservering vid stranden där det är mysigt att sitta och se solen gå ned.

old captain - "come classy leave trashy"

"Come classy leave trashy" står det på skylten ut mot gatan. Skylten till trots är denna anrika gamla bar ett sansat och trevligt ställe. Solstolar och parasoll på stranden nedanför baren är gratis om du handlar något i baren. Bra 60-70-80 talsmusik på eftermiddagen (vilket gjorde mig omåttligt förtjust eftersom de spelade flera gamla "slagdängor" från min ungdoms glada Greklandsdagar) ;)

apollonia

Mitt på ön finns ett kluster av byar. Sifnos huvudby Apollonia är en av dem och ligger ca 5 km från Kamares. Back in the "good old days" dyrkades guden Apollo här och inte helt otippat har byn fått sitt namn efter honom. Det är här som huvuddelen av Sifnos åretruntboende befolkning bor.

Apollonia är en tyst och lugn by på eftermiddagarna då boende runt omkring har siesta. Byn lever däremot upp på kvällarna då det blir mer folk på gatorna och serveringarna fylls med liv och rörelse.

Fönsterluckor i olika färger pryder de vitkalkade husen. Vackert blommande bougainvilla klättrar längsmed väggarna och över flera av tavernornas uteserveringar finns tak av vinrankor. Apollonia är en mycket fin by med flera mysiga restauranger (återigen, maten är bra precis överallt på Sifnos), butiker, polisstation, apotek med mera. Byn är de fakto så traditionellt kykladisk så att den - tillsammans med byarna runt omkring - utnämnts till en sk "skyddad by". Den skyddade statusen gör att man inte får ändra byggnadsstil hur som helst och det är troligtvis de flesta av oss mer än glada för. För vem skulle vilja förändra något så vackert?

Ett av pensionaten inne i Apollonia

Många väljer att ta sitt boende här istället för i Kamares eller Platy Gialos. Det är ingen dum idé, förutsatt att du inte saknar en strand precis intill. Jag har bott i Apollonia vid en av mina vistelser på Sifnos men jag föredrar att bo i Kamares. Dels pga närheten till stranden men också pga att hela atmosfären är lite mer "laid back" där.

Byn delas i två delar av ett torg där bussen till och från Kamares stannar men uppe i gränderna på vardera sida är det bilfritt och lugnt. Det är på "busstorget" du hittar apoteket och resebyrå bland annat.

Det finns två busshållplatser i Apollonia och du får gå en kort liten bit (se bild här) för att byta buss från Kamares till andra delar av ön (vissa av turerna har även direktförbindelse  med övriga byar från Kamares). 

Vinrankor blir till "tak" på flera av uteserveringarna i Apollonia

Så här folktomt är det bara under siestan

Huvudgatan. I bakgrunden skymtar du den blå kupolen på kyrkan nedan.

Byarna mitt på ön ligger som sagt tätt. Från Apollonia kan du tex mycket enkelt följa den lilla gångvägen genom dalen som ligger nedanför och nå Kato Petali och Ano Petali (nedre och övre Petali). Artemonas är en annan närliggande by du lätt kan nå till fots. Läs mer om Artemonas här

Sifnos har som sagt många kyrkor och även Apollonia har fått sin beskärda del. På bilden ovan ser du den vackra kyrkan Stavros. (Apollonia kallas ibland även för "Stavri"). Den hittar du om du går till slutet av byn där bilvägen angränsar. Går du bara en liten liten bit till så kommer du till min absoluta favoritplats i Appolonia. Nämligen hit...

...vid trädet bortanför kyrkan finns en underbar, stenbelagd liten gård med utsikt över de båda Petalibyarna. Dit brukar jag gå för lugnet och tystnaden när jag är i Apollonia. Allt för att  låta tankarna ha sin gång.

närmsta strand

Kamares ligger bara fem km från Apollonia och har en lång fin sandstrand. Buss går till många stränder från Apollonia så du "sitter inte sjön" för att så att säga kunna sitta i sjön, om du tar ditt boende här.

Korsningen Apollonia

Busshållplatserna i apollonia

Sifnos har mycket bra bussförbindelser och från Apollonia når du många destinationer på ön. (De du inte når från Apollonia når du från Artemonas precis intill). Jag nämnde tidigare torget som delar Apollonia i två delar.  Bussen som tar dig fram och tillbaks till Kamares stannar som sagt där. Men det finns en till busshållplats och därifrån tar du dig till i princip alla andra platser på ön. Den ligger vid en korsning, mycket nära torget. Kliver du av på torget så följ bara bilvägen runt hörnet och fortsätt gå en liten bit så ser du korsningen. (Här ovan ser du en eventuellt överpedagogisk bild på det hela.)

SEVÄRDHETER I APOLLONIA

Folkloremuseet

Muséet ligger på Apollonas huvudtorg (Heroon Square) och visar hur människor har levt på Sifnos genom olika tider  bland annat genom svartvita foton från det traditionella livet på ön. Det är ett litet museum med endast två utställningsrum. 

Öppet:  April - Oktober varje dag.

Kl: 9.00 - 14.00 samt från 18.00 till 20.00

Observera att museét har stängt för siesta från 14.00-18.00
Ta med kontanter till entréavgiften.

Tel: +302284033730

ARTEMONAS

I stycket om Apollonia skrev jag att byn fick sitt namn pga av att man där (under antiken) dyrkade guden Apollon extra mycket. Om du smakar lite på namnet Artemonas, vilken gud eller gudinna tror du dyrkades där?

Nu har du allt fått tillräckligt med betänketid tycker jag.

Rätt svar är förstås Artemis. Under antiken fanns här ett tempel till hennes ära. Det låg på den plats där den stora kyrkan Virgin Mary of Kochi ligger idag. 

Artemonas är Sifnos näst största by och ligger ca 1,5 km från Apollonia, du kan enkelt gå mellan de två och du kommer knappt att ens notera var den ena byn slutar och den andra tar vid. 
Om du går in i de tysta, vackra gränderna och vandrar runt en stund så kommer du snart att märka att virrvarret av smågator och gränder aldrig tycks ta slut. 

Fylld av kyrkor, vackra hus och trånga gränder är det också den by som ligger allra högst på Sifnos. 

Kyrkan Virgin Mary of Kochi har tagit över platsen efter templet som stod här till Artemis ära. Gå in på kyrkoområdet och se om du kan hitta några rester av det gamla templet eller från svunnen tid.

 Den ena delen av Artemonas består av vita små kykladiska hus med platta tak (de samlar på så sätt upp regnvattnet) och den andra delen består av tjusiga stora hus med ännu större trädgårdar. På 1800 och 1900-talen  så var det i den delen som många av Sifnos mer välbeställda famljer bodde, såsom tex sjökaptener och annat tjusigt. Det är en mycket välbevarad och traditionell by, som precis som Apollonia, blivit förklarad "protected village" (skyddad by). Man tar hand om det traditionella i byggnadsstil och atmosfär i dessa byar och Artemonas är inget undantag.
Känner du för det kan du gå upp till området som kallas för Bella Vista eller rättare sagt, det är hotellet som ligger där som heter Windmill Bella Vista. Där hittar du en stor renoverad väderkvarn som idag tillhör hotellet. På andra sidan vägen står ännu en väderkvarn men lite längre ned. Vyerna över Kastro och viken in till Kastros gamla hamn är sagolika här uppifrån. 

På vägen till väderkvarnen ligger också två keramikverkstäder med tillhörande butiker. Sifnos Stoneware är den ena och den andra är Lembesis Ceramics (som är den äldsta på Sifnos). Du kan läsa mer om keramiken på Sifnos här

Artemonasgränd 

Vid torget ligger flera serveringar

kastro

Fram till 1836 var Kastro Sifnos huvudstad. Kastro är en mycket speciell plats med en lång historia. Det har varit bebott i mer än 3000 år och från allra första början fanns här endast ett slott. 

Här blandas antika pelare och *sarkofager med restaurerade hus. Jag tycker det är en bra idé, istället för att låta alla dessa vackra antika klenoder stå och mögla inne på ett museum så kan de nu beskådas av alla. 

*En av de gamla sarkofagerna. Länge trodde jag att detta var ett vackert marmorbadkar från antiken. Så var det nu inte. En sarkofag är nämligen en antik form av likkista. Vem vet, kanske spökar det i Kastro? ;)

Det är lite som att hela byn är ett utomhusmuseum. Fyllt av smala gränder, uråldriga gångtunnlar och antika artifakter. Man har dessutom dragit nytta av de gamla pelarna och låtit dem stötta en del av de gamla (om än inte lika gamla som pelarna) husen.

Även delar av den uråldriga slottsmuren har byggts in i bebyggelsen. Det syns framför allt på "baksidan" av Kastro snett mitt emot den fina kyrkan som översatt till svenska heter "De sju martyrernas kyrka". 

Den ligger ute på den klippiga lilla halvön på Kastros "baksida" och tittar storögt upp på oss lustiga turister när vi med kamerorna i högsta hugg går vilse i gränderna. Allt under förtjusta utrop. För vackert är det. Inte bara i själva byn utan även vyerna över havet. Tittar du på den andra sidan Kastro (framsidan mot parkeringen sett) så ser du en dal och mjukt böljande bergskullar. 

Kastrogränd 1

Kastrogränd 2

Kastrogränd 3

När du går gatan som går längst ut så att du har havet och den lilla stenstranden nedanför på din högra sida så ser du många vackra vyer även innan du kommer till kyrkan. 

Fint Kastrohus. Tänk dig att sitta på den balkongen och dricka morgonkaffe. Inte så pjåkigt.

Fortsätter du gå på vägen du ser ovan så kommer du snart till en stig som leder ned till kyrkan.

De Sju Martyrernas Kyrka

Kastros gamla hamn

Kastros gamla hamn heter Seralia. Du ser den till öster när du går den yttre vägen runt Kastro. Viken är fin och man ser ofta segelbåtar som sökt skydd för vinden där. I hamnen ligger två tavernor. Båda är bra med gott rykte så vilken du väljer spelar inte så stor roll. Varför inte lunch på ena och middag på den andra och ett dopp i viken däremellan.

stranden vid kastro

Stranden består av sten och grus och är är inte så särskilt fin i sig om jag ska vara ärlig men vattnet är ljuvligt klart och viken där den ligger är vacker. Så av med paltorna och hopp i vetja! Låt vattnet skölja av dig svett och bekymmer.  Simma ut som den delfin du faktiskt vet att du är innerst inne ;)

SEVÄRDHETER I KASTRO

Nikolaos Chrysogelos och den berömda skolan

Nu blir det historia och kultur! Om du känner att du torkar ihop till ett grekiskt russin vid blotta tanken så scrolla vidare.
Till er andra; Ser ni de två tvillingkyrkorna med blått tak rakt fram på bilden (de syns tydligare på denna bild )?
Om du står på Kastros parkering och tittar ut över dalen så ser du dem garanterat.

De är fina att gå in i om de skulle vara öppna när du kommer men egentligen ligger det historiska värdet snarare i platsen än i kyrkorna i sig. Kyrkorna heter hur som helst Agios Stefanos och Agios Ioannis Kalyvitis och en gång i tiden låg en mycket känd skola här som hette "Panagia Tafou" den kallades också "Skolan av den Heliga Sepulchre" som byggdes på 1600-talets mitt. Det var det första gymnasiet i Grekland som erbjöd fri (gratis) undervisning av den "högre graden". Skolan hade ett mycket gott rykte över hela Grekland och examinerade flera kända lärare och präster som sedan tjänstgjorde i landet. Bland annat Nikolaos Chrysogelos (1780-1858) som efter sin examen på skolan arbetade som lärare på densamma. Han var även en känd revolutionsledare under det grekiska frihetskriget mot Ottomanerna och blev sedan den första utbildningsministern i den moderna staten Grekland. Det var Nikolaos Chrysogelis som grundade det första utbildningssystemet och den utbildningsform som kallas "Peer Method Teaching" (den går mycket kortfattat ut på att eleverna själva är aktiva genom att lära ut till andra elever) och dess struktur i Grekland och han ses än idag som  "den grekiska nationens store lärare".

De sju martyrernas kyrka

Den lilla kyrkan ute på udden har blivit något av Sifnos signum och den kan stoltsera med att vara ett av den kykladiska ö-gruppens mest fotograferade objekt. Inte så konstigt. Den ligger väldigt vackert och har fått sitt namn för att hedra de sju martyrernas djupa och starka tro. Det går att gå ned till den om du följer den branta - men väl underhållna - stigen/trappan som tar vid från gångvägen på baksidan av Kastro. Kyrkan är oftast låst tyvärr, fast här är det nog mer helhetsintrycket kyrka, hav, udde som är det vackra. Många gifter sig, både turister och ö-bor (inte nödvändigtvis med varandra gubevars), i kyrkan. 

arkeologiska museet i kastro

I hjärtat av av Kastro ligger detta museum i en tvåvåningsbyggnad. Det är ett litet museum och det tar inte mer än en timme att se och läsa om föremålen.(Tyvärr finns de flesta fynden från Kastro idag på Athens arkeologiska museum.)

När jag var där 2024 kostade det tre euro att gå in.

Det är öppet varje dag utom tisdagar.

För mer information ring +30 22840 31022

FAROS

Den lilla men levande fiskebyn Faros är först och främst liten men också mycket populär. Många Sifnosälskare håller Faros som sin favoritby. Det är en fin gammal fiskeby med två sandstränder mitt i byn och ytterligare en alldeles "runt hörnet". Det grekiska ordet "Faros" betyder fyr och fram till 1883 var detta Sifnos huvudhamn. Inte mycket vid den lilla kajen minner om det idag, tvärtom är det svårt att föreställa sig att båtar av större storlek har kunnat lägga till där någonsin. 

Hamnen

Sin litenhet till trots så finns här det mesta du som turist kan behöva. Livsmedelsbutik, en handfull tavernor, tre fina stränder, en hel del hotell och bra bussförbindelser. Faros ligger ca 7 km från Appolonia.

 En gränd som leder rätt ut i havet

På klippan som ligger mitt emellan de båda stränderna ligger de flesta pensionaten, ett par caféer och  restauranger.

Några av tavernorna ligger precis vid vattnet. 

Stränderna i byn är fina och barnvänliga. De badsugna får samsas med en och annan segelbåt som ligger förtöjd i bukten.

Jag älskar när de målar gatorna på det här sättet. Så typiskt Grekland. Här står det Faros på grekiska och ovanför hoppar en fisk på torra land ;)

stränderna i faros

 Utsikten ut över bukten är fin och till höger kan du ana klostret Chrysopigi som du kan läsa mer om här

Detta är den första stranden du kommer till i byn. Den heter för enkelhetens skull Faros beach och det är den mest "organiserade" av de två i byn.

Glyfos heter stranden som ligger längst bort i Faros (på den andra sidan om klippan med hotellen) men "längst bort" är då en sanning med modifikation. Byn är så liten så vi pratar meter mellan stränderna här. Som ni ser var det mulet den andra gången jag var här men det hindrade inte de badsugna. Det var varmt i vattnet.

STIGEN TILL CHRisSOPIGI 

Denna stig är lättvandrad och bor du i Faros kan du enkelt ta din morgonpromenad här. Oavsett om du väljer att gå hela vägen till klostret eller inte, så bjuder den på vacker utsikt. Jag har i ärlighetens namn inte gått hela stigen men en del av den. Den börjar efter Glyfos beach och slutar på Apokofto beach som du kan läsa mer om här. Från Apokofto kan du sen gå vidare till klostret.

Detta är en populär stig så du lär möta många andra promenadsugna längs vägen.

Starten på vandringen från Faros.

KLOSTRET CHRisSOPIGI - EN AV SIFNOS STÖRSTA  SEVÄRDHETER

Det fullständiga namnet är  Monastery Of Panagia Chrissopigi. Namnet Chrissopigi betyder "gyllene källa". För att komma hit (om du inte kör själv eller vandrar från Faros) så tar du bussen som går till Platy Gialos från Artemonas  och ber busschauffören släppa av dig vid klostret. (Du ser det från vägen.)

Klostret är Sifnos största sevärdhet och det ligger mycket vackert ute på en  halv-ö som egentligen består av endast klippor. Eller rättare sagt, klosterkyrkan som heter Panagia Of Chrissopigi monastery ligger på en liten halv-ö men själva klosterbyggnaderna ligger på fastlandet. De båda förbinds av en kort liten bro som går över en slags smal kanal. Enligt en av historierna om varför klippan separerats från fastlandet så blev kyrkan attackerad av pirater på 1500-talet. Alla nunnorna som befann sig i kyrkan hann undan, utom en av dem. Hon bad till Gud att han skulle rädda henne. Då "sprack" plötsligt marken under piraterna som föll ned i havet i skrevan och nunnan klarade sig. 

Skrevan som uppstod för att skydda nunnan från piraterna enl sägnen

Precis som vid de sju martyrernas kyrka i Kastro så väljer många att gifta sig i den fina kyrkan. Det måste vara en extra vacker upplevelse att delta vid ett bröllop just här. Jag har fått berättat för mig att bruden brukar komma åkande i båt från bukten där sandstranden ligger (läs mer om den här) och går sedan i land ute på klipporna. Uppför klipporna finns  en trappa som bruden går för att komma upp till kyrkan där följet och brudgummen väntar. 

Varje år hålls Sifnos största festival vid klostret och den kan du läsa mer om här nedan.

Det finns väldigt fina badklippor nedanför Chrissopigi, du kan läsa mer om dem och stranden här

Från klostergården

SIFNOS STÖRSTA FESTIVAL LOCKAR BÅDE TURISTER, ö-bor OCH GREKER FRÅN ÖVRIGA LANDET

Sifnos största festival  hålls också mycket riktigt till klostrets ära på "ascention day" den fyrtionde dagen efter den grekiska påsken. Dagen brukar normalt sett infalla i slutet av maj eller början av juni. På eftermiddagen före den stora dagen förs en ikon som sägs utföra mirakel, via en procession (som består av tillresta troende, pilgrimer, Sifnosbor och andra) till kyrkan Agios Georgios i Kamares där en gudstjänst hålls. Därefter transporteras ikonen med båt till Chrysopigi medan deltagarna i processionen istället tar sig med bil eller vandrar (att gå iland vid udden där klostret ligger anses alltför farligt så färjan transporterar endast ikonen) till klostret där den tas emot med stor glädje av processionsdeltagarna och andra. Allt till livemusik framförd av kustbevakningens orkester/band. Direkt efter hålls ännu en gudstjänst och sedan börjar festligheterna. Man äter en riktig brakmiddag som består av traditionella rätter (och med tanke på Sifnos gastronomiska storhet vattnas det i munnen bara jag skriver om denna festival). På den fyrtionde dagen efter påsk (dagen efter) förs ikonen vidare till Kastro med en fiskebåt och därefter till huvudbyarna på Sifnos för att så småningom nå sin slutstation i Apollonia, närmare bestämt i katedralen Agios Spyrodon. (Om du vill delta i processionen så hör dig för närmare om var den startar det år du är där. Ikonens hemkyrka varierar från år till år.)

FINA bad i chrissopigi

På bilden ser du badklipporna nedanför klosterkyrkan och i bukten till höger ligger Apokofto 

klipporna

Det finns väldigt fina och släta badklippor nedanför kyrkan på den sida varifrån du kan se Apokofto beach. Men var respektfull om du badar här (topless funkar kanske på andra stränder men inte precis vid kyrkan). Minns att detta är en helig plats för många Sifnosbor även om det kanske inte är det för dig. Annars ligger en fin sandstrand nära klostret. Den kan du läsa mer om nedan.

APOKOFTO BEACH

Det ligger en fin sand/grusstrand nära klostret dit du lätt kan ta dig till fots. På stranden finns två tavernor och en dusch du kan duscha av dig saltvattnet i. Parkering finns alldeles ovanför stranden om du istället kommer med bil. Åker du buss  går du av vid hållplatsen närmast klostret. Vid stranden börjar/slutar stigen till/från Faros.

Cheronissos

Jag har sparat de två bästa guldkornen (allt enligt min helt egna subjektiva åsikt naturligtvis) till sist. Ett av dessa två är den lilla lilla fiskebyn i den stora stora viken. Närmare bestämt Cheronissos, som är den by som ligger längst norrut på Sifnos (ca 14 km från Apollonia). Det är en by perfekt för dig som vill varva ned och lyssna på rofullt "fiskebåtsputter" medans du lojt dricker din frappé under en tamarisk.

Fram till slutet av 90-talet fanns ingen asfalterad väg hit. Allt som serverades på tavrnorna var därför odlat på bakgårdarna i Cheronissos, jagat i bergen intill eller fångat i havet. Maten håller förstås fortfarande en hög kvalitet även om den numer ibland är odlad i grannbyarna. Innan vägen byggdes gick det istället en båt hit ett par gånger i veckan från Kamares.

Buss/bil stannar på parkeringen ovanför byn. Därifrån är det sedan en ganska så brant stig och bitvis trappsteg att följa. Första gången jag kom hit hamnade jag oförhappandes på någons terrass som låg mellan stigarna. Det var bara att vända och välja en annan väg nedför. Jag hade vid tillfället skadat foten men var envis med att jag ändå skulle ta mig ned. Jag linkade mig fram längs stigarna och höll mig i de grässtrån som fanns att hålla sig i. Trots detta så gjorde jag allt som stod i min makt för att se ut som om jag inte gjort annat i mitt liv än att klättra nedför slänten till Cheronissos. När jag närmade mig lite mer plan mark dök det plötsligt upp en grekisk Gud med långt mörkt lockigt hår ur havet. Han kastade med håret så vattnet stänkte omkring honom, fyrade av ett bländvitt leende mot solen, mig och hela världen. Så såg han på mig och frågade vänligt på engelska om jag behövde hjälp att ta mig ned. Nej nej svarade jag, det här går så bra så (något annat vore emot min kvinnliga stolthet) och försökte se ut som om jag menade det. Ångrade mig sen.

Borde naturligtvis ha tagit tillfället i akt och svarat ja ;) 

Nåja...

Vyn över bukten, de färgglada fiskebåtarna och den söta lilla stranden är slående vacker. I sluttningen ligger flera studios och små pensionat. Dessutom finns en liten uppstyrd väg du kan gå på som ligger i slutet av vandringen ned till byn. Tack vare den blev tillbakavägen uppför betydligt lättare, till den som undrar om jag eventuellt fortfarande sitter kvar under tamarisken på stranden menar jag ;)

 Konstantinos Depastas i cheronissos

I Cheronissos finns också en känd keramiker, Konstantinos (Costas) Depastas. På bilden här ovan ser du hans verkstad till vänster. Intill den ligger också hans butik. Han har en liten humoristisk "knorr" på sin keramik. Tex gör han bägare där vattnet rinner ut när du försöker dricka det. En del av hans skapelser kan också vara som kluriga pussel du ska lösa. Tex hur du ska lyckas hälla för att få vinet ur en vinkaraff du köpt. (Här gäller det att vara en fena på fysikens lagar.)

Men han gör också mycket annat tex väldigt fina kastruller i keramik. Costas räknas till en av de absolut bästa på Sifnos och det säger inte lite när vi pratar om en ö känd för alla sina duktiga keramiker. I denna verkstad har hans pappa, farfar och farfarsfar skapat av den handplockade leran från Sifnos berg, före honom.

Perfekt att köpa en present här och ge till kattvakten eller den stackaren  i din familj som inte kunde följa med till Sifnos kanske.
Läs mer om Sifnos keramik här

Stranden och tavernan på kajen

Tavernorna

På kajen ligger tavernan så nära vattnet så att fisken nästan skulle kunna hoppa upp direkt på tallriken. Gillar du färsk fisk har du definitivt kommit rätt. Jag åt här förra året (2024) och jag var mer än nöjd. Maten är både prisvärd och god. Miljön är dessutom minst sagt underbar. Det ligger även en taverna på stranden som jag inte ätit på ännu.

sTRANDEN

Sandstrand helt utan solstolar och parasoll med ett par tamarisker som ger skugga. Sifnos har egentligen många bättre stränder men denna ligger så mysigt i den hästskoformade bukten. Havsbotten består till stor del av rundade stenar fast, vad gör väl det? Det är ju bara att simma ut en bit så märker du inte av dem. Du kan läsa mer om andra stränder på Sifnos här 

vathy

Nu kommer vi till mitt andra guldkorn. Detta är min storfavorit av byarna på Sifnos men Vathy ligger alltför avlägset för att jag skulle vilja bo där hela min semester. Däremot kan jag mycket väl tänka mig att stanna där en natt eller två eller tom tre ja okej då, kanske tom fyra när jag tänker efter. Här finns gott om stränder varav den finaste av dessa består av gyllengul sand. Den ligger på den vänstra sidan om du står med ansiktet mot vattnet.

Vathy fick, precis som Cheronissos, sin första väg mycket sent. Innan dess var det båt som gällde. 
Idag går en mycket fin väg hela vägen från Kamares. Parkeringsplatsen ligger alldeles ovanför byn. Inga bilar vare sig får eller skulle kunna, köra i byn. (Inte ens greker trots att en av deras specialiteter är att de lyckas ta sig fram med bil precis överallt.)

till höger

Bebyggelsen närmast vattenfronten  ligger de fakto verkligen precis vid vattenfronten nästan hela vägen om du går till vänster. En lång strandstrand uppblandad med grus ligger längsmed den högra delen. Här är långgrunt och barnvänligt att bada. Du ser också en pir på din högra sida med en vacker liten kyrka.

Vid kyrkan finns en badstege från piren (den syns på bilden högst upp) och det är ljuvligt att kasta sig i vattnet härifrån. När du tagit dig ett svalkande dopp är du säkert lite hungrig?
Gå då igenom den lilla "tunneln" i kyrkobyggnaden.

På andra sidan tunneln uppenbarar sig ännu en strand med två tavernor och längst bort ett pensionat. Tavernorna ligger så nära vattnet så du bokstavligen sitter med fötterna i det när vattnet går högt.

Slå dig ned här för att svalka fötterna i vågorna. Beställ in en lätt lunch och ett något att dricka och ta sedan ännu ett dopp i det  klara vattnet.

Stranden åt det motsatta hållet

En av tavernorna vid stranden

vathy åt det andra hållet

När du kommer ned till byn och står med näsan mot vattnet så ligger som sagt de flesta hotell och pensionat till vänster. Där ligger också en fantastisk gyllengul sandstrand (du ser den från nästan överallt i byn). För att komma till den vänstra  (om du står vänd mot vattnet) sidan så får du helt enkelt vada en liten bit. Detta har (allt endast enligt hörsägen) bland annat att göra med att nya hotell byggts på den plats man tidigare kunde gå landvägen. Det är normalt sett inga problem att vada de få metrarna men när jag var där hade det stormat i dagarna tre så vattnet gick fortfarande högt. Du kan läsa mer om mitt blöta äventyr på min blogg.

Manolis taverna

Innan du måste vada när du kommer ned från busshållplatsen ligger fantastiska Manolis taverna med sin vida berömda lerugn (den vita stora mojängen du ser i bilden ovan). Jag åt inte här eftersom jag redan ätit. Men de var vänliga nog att låta mig ta endast en öl trots lunchrusning. Manolis har ett fantastiskt gott rykte att vara en av öns bästa restauranger. Har du tur (men lammen i krokarna otur) så kommer du hit en kväll då de har grillkväll. (Sker oftast på helgerna i högsäsong.)

Det ligger en fantastisk och gyllengul sandstrand på den vänstra sidan som gör det värt att vada

Ja. Om du nu har hunnit läsa om min dag i Vathy på bloggen så förstår du säkert, jag kom aldrig till den vänstra sidan den dagen. Så kan det gå.

Som tur är ska jag åka till Sifnos igen redan i september i år (2025) så  förhoppningsvis har jag mer info att ge dig om den delen av byn då. Oavsett, jag blev omåttligt förtjust i Vathy. Det är en väldigt vacker by med flera mysiga stränder  och en välkomnande inställning.

buss till vathy

Busshållplatsen i Vathy ovanför byn

I berg och i dalar. Förbi byar och högt ovanför stränder tar den dig genom ett vackert landskap. Bussen stannar och hämtar alldeles ovanför byn. Den går med regelbundna turer men som alltid gäller att kolla vilken tid sista bussen går tillbaks (ifall du inte vill stanna över natt i Vathy). En av turerna under dagen stannar även i Platy Gialos som inte ligger så långt ifrån Vathy. 

MED BIL

Vägen hit är jättebra och anlades som sagt för inte alltför längesen. Det finns biluthyrningsfirmor som levererar din bil till de mer avlägsna byarna om du inte vill boka den direkt i Kamares eller Apollonia.(Det vill säga, om du nu ser det som nödvändigt att hyra en trots det exceptionellt bra bussnätet som trafikerar i stort sett hela ön.)

STRÄNDER PÅ SIFNOS

Kamares fina sandstrand. Stora ytor finns att lägga sin egen handduk på om du så önskar.

kamares

En lång och bred sandstrand som är väldigt långgrund och mycket barnvänlig.  Solstolar och parasoll finns men även stora ytor utan. Ena sidan av stranden kantas av tavernor och vill du kan du använda någon av deras solstolar. Naturlig skugga får du under träden högst upp på stranden. Alla faciliteter finns. Buss går ofta från Apollonia ned till Kamares och kommer du från andra ställen på ön kan du byta buss i Apollonia.

Cheronissos lilla gulliga strand

Liten och mysig sandstrand som ligger i en stor, vacker och lugn bukt. Här är skydd från vinden så om det blåser på andra ställen på ön kan Cheronissos vara ett bra val. Flera tavernor finns intill. Varav en direkt på stranden. Vackra vyer utlovas! Parkering finns ovanför bukten och det är även där som bussen stannar. Det är en rätt brant backe att gå ned till byn. Vandringen är inte svår så länge du inte har någon form av rörelsehinder. 

APOKOFTO

Fin sandstrand, lätt uppblandad med grus som ligger i en vacker miljö och vik endast ett stenkast från klostret Chrissopigi.

Stranden har dusch och två tavernor samt en parkering alldeles intill. Du kan gå hit från klostret och en fin gångväg leder även från Faros (det är den stig som leder till Chrissopigi från Faros och stranden ligger på vägen). Botten kan vara lite hal bitvis pga stora "stenflak" men om du  går i på den vänstra delen av stranden om du står med tårna pekandes mot vattnet så blir det lite lättare. (Eller så tar du på dig ett par badskor och då blir det inte halt någonstans.)

Vill du åka buss kan du ta bussen som går till Platy Gialos och Vathy och gå av på vägen ovanför klostret (be chauffören säga till) och sedan gå resten av vägen. Det är inte långt.

Apokofto beach

CRISSOPIGIs badklippor

Gillar du klippbad så är denna plats helt enkelt ett måste. Klipporna är stora, släta och platta. När du står på klostergården ser du en vit trappa som leder ned till vattnet på ena sidan. Vid den trappen hittar du också klipporna. Trappan syns på bilden ovan om du tittar noga.

FAROS stränder

Från bystränderna i Faros är det nära till hotell och tavernor. De ligger båda i en vacker vik med fina miljöer runtom. Vacker utsikt mot klostret Chrissopigi härifrån. Buss går hela vägen från Kamares eller ett ev byte i Apollonia eller Artemonas. Det kan variera lite mellan olika turer.

FAROS BEACH

Detta är den första av de två stränderna som ligger inne i Faros by. Fin och ganska bred sandstrand som är den mer organiserade av de två. Parasoller finns. Sandbotten.

Glyfos beach

Glyfos är den av stränderna som ligger längst bort i byn. En gångväg förbinder denna del med resten av Faros. Glyfos är inte organiserad men i gengäld finns där härliga tamarisker på stranden som ger skugga. Sandstrand.

Glyfos

vathy

Du har många badställen att välja mellan i Vathy. Dels finns en långsmal strandremsa meddetsamma du kommer ned till byn på din högra sida. Den kantas av skuggande träd. Men i Vathy finns flera stränder som egentligen består av en enda lång strandremsa som blir avbruten av lite byggnationer här och där. De finaste stränderna är de som ligger i vardera änden av byn. Buss går hit regelbundet.

Går du igenom gången i kyrkan så uppenbarar sig ännu en del av Vathy. Jag älskar denna del. Stranden består till största delen av sand. Två supermysiga tavernor ligger på stranden och där sitter du med tårna så gott som i vattnet. Pensionat finns på stranden men även på nära avstånd på andra sidan om kyrkan.

Stranden åt ena hållet...

...och åt det andra hållet. Här ser du en del av kyrkan

bad från piren vid kyrkan

Du kan även bada från den fina piren där kyrkan är byggd. Där finns badstege och vattnet är klart och fint. Det går även utmärkt att sola på piren. Stranden du ser till höger är den jag beskriver ovan. Du har fin utsikt över hela Vathy härifrån och vattnet är underbart.

vathys officiella strand

Som om det inte räckte till med ovanstående stränder och badmöjligheter i denna lilla by så finns ännu en strand. Det är också den som av många räknas som den finaste av dem. Den ligger till vänster när du kommer ned till byn. Tavernor och hotell finns intill. Läs mer om mitt äventyr i Vathy och om varför jag ännu inte varit på denna strand på bloggen om Sifnos.

(Fotot är inte i bästa kvalité då det är fotat på avstånd.) Parasoll och solstolar finns på en del av den (som du kan se). 

stranden vid kastro

Denna strand igger alldeles nedanför Kastro i byns gamla hamn. Den består av grus och sten och är inte särskilt fin som strand men läget är vackert och vattnet är klart och rent.  Du kan gott ta dig ett dopp här för att svalka av dig efter att ha utforskat Kastro men det är ingen strand att spendera en heldag vid. Två bra tavernor ligger här. Stranden har inga solstolar och parasoll.

Den vackra bukten där "Kastro-stranden" ligger

platy gialos

Lång fin sandstrand i den absolut enda byn på Sifnos som är mer eller mindre uppbyggd för turism. Detta är den enda ort på Sifnos som jag tycker är för turistanpassad för min smak. Men vad vet jag, kanske skulle du trivas som fisken i vattnet där? 
Oavsett så är stranden lång, fin och barnvänlig. Den består av ljus sand. Organiserad (förstås eftersom det är Sifnos största turistort). Bussen till Vathy stannar vid Platy Gialos en tur varje vardag men kolla upp vilken av turerna innan du åker. Busstidtabeller finns uppsatta överallt där det finns busshållplatser. Kolla även upp om och när bussen går tillbaks innan du beger dig.

Keramiken

Flera kända keramiker kommer från (och verkar än idag) på Sifnos. Det traditionella "Sifnossättet" är att keramikerna själva går ut och samlar in lera att jobba med (tillgången är god på Sifnos som har gott om eroderat  och brandsäkert skiffer att dreja med). Klimatet är milt och det gör att leran blir lättbearbetad.

Det är en konst som har gått i arv från generation till generation och hela ön har använt sig av den. Kokkärl, förvaringskärl till mat, redskap, muggar, tallrikar, vinkaraffer, tillbringare med mera. Ja tom flertalet av skorstenarna är gjorda av någon av öns alla keramiker. Med andra ord, efterfrågan har varit stor då man försett ö-borna med viktiga redskap och det har gjort att konsten har utvecklats. 

Från början låg keramikverkstäderna mitt på ön för att skyddas från pirater. När faran minskade och den moderna grekiska staten hade bildats flyttades verkstäderna till mer havsnära byar som gjorde det lättare att sälja produkterna till handelsmän från andra platser i Grekland och världen. Att verkstäderna låg nära vattnet underlättade förstås även exporten.

Många av keramikerna från Sifnos har också flyttat till andra delar av Grekland och på så sätt fått nya kunder och områden som imponerats av deras konst och kunskap.

Du kan läsa mer om en av dessa duktiga keramiker här

En grekisk sallad och revithokeftedes en varm dag är alldeles lagom och mer därtill. Jättegott!

mMM...  MATEN

Maten och keramiken på Sifnos är vida känd i hela Grekland. Lite extra roligt då är det att dessa två konstarter kombinerats (och fortfarande kombineras) eftersom kockarna på Sifnos i århundraden har använt sig av öns keramik vid tillagning. Många av rätterna består av enkla, "rena" ingredienser som tillagas sakta i lerkärl som placeras i vedeldade ugnar. Greklands mest kände kock, Nikolaos Tselementes (1878 - 1958) kommer från Sifnos och gav under sin livstid ut flera mycket kända kokböcker. I Grekland är hans namn synonymt med extra prima matlagning. 

Sifnos har många egna rätter: Testa tex revithia. Det är en kikärtssoppa med lök, lagerblad och vitlök som fått koka sakta i en vedugn i minst sex timmar. Låt dig inte bli missledd av de enkla ingredienserna. Soppan blir otroligt god tillagad på detta speciella sätt. Revithia har alltid varit en del i den traditionella söndagsmiddagen (den dag i veckan då hela familjer samlas för att äta middag tillsammans) på Sifnos. Men idag kan den beställas vilken dag som helst under veckan.

Nära "besläktad" med revithian (åtminstone till råvaran sett) är de goda revithokeftedes som är friterade bollar gjorda av kikärtor, kokt potatis. lök och färska örter. 

Mastelo är en rätt gjord på vinmarinerat lamm som sedan bakas långsamt tillsammans med örter, dill och mera vin över öppen eld i ett speciellt kärl. Mastelo är egentligen namnet på kärlet men har numer blivit synonymt med rätten. Måste testas när du är på Sifnos. Kombinationen av naturlandskapet på Sifnos (fritt betande lamm och deras föda) redskapen av lera som används då rätten tillagas och den öppna elden skapar magi. Jag lovar!

Manoura är också något du bör testa när du är där. Det är en rund, lokal ost gjord på mjölk från vilda får eller getter och den är mitt emellan mjuk och hård. Det finns både vit och svart manoura. Den svarta har gnidits på utsidan med örter och en must av druvor innan den lagrats. 

vandra på sifnos

 Sifnos är en vacker ö med många vackra vandringar i varierande svårighetsgrad.

Jag rekommenderar  sifnostrails.com som har mycket utförliga vägbeskrivningar.

Som alltid när vi vandrar i Grekland gäller: ordentliga skor, mycket vatten, fulladdad telefon, helst sällskap, om du går ensam informera ditt hotell innan du går om vilken vandring du ska göra. Ha helst på dig kläder som syns i skarpa färger. Skulle du komma vilse eller skada dig är det på så vis betydligt lättare att hitta dig. Följ de uppmärkta lederna om du inte känner till området väldigt väl sedan innan.

Bussförbindelser

Bussförbindelserna är mycket bra och sträcker sig över hela ön även till de mest avlägsna byarna. Framför allt Artemonas men även Apollonia till viss del, är stora "bussanknytningsplatser" och ibland kan du få byta buss där men det är bus(s)enkelt. I Apollonia går bussen till och från Kamares från annan plats än den där övriga turer går. Läs mer om det här

hur du kommer till sifnos

Flyg till Athen: (Att flyga hit tycker jag är det enklaste sättet att nå Sifnos på.)

Sifnos har ingen egen flygplats men goda färjeförbindelser med Athens hamn Pireus. Båtresan från Pireus tar ca 3 timmar med catamaran och ca 5 timmar (allt beroende på hur många stopp som görs på vägen) med vanlig färja. 

Flyg till Santorini: Du kan också flyga till Santorini som har goda förbindelser med Sifnos om du reser i högsäsong och fram till mitten av september. Därefter blir det allt glesare mellan turerna.

Nedanstående är endast ett urval av de öar som har direktförbindelse med Sifnos. Fler finns men turerna kan variera beroende på säsong. 

Milos har mycket goda förbindelser med Sifnos och resan tar inte mer än 40 minuter så ett alternativ är att flyga till Athen och därifrån ta inrikesflyg till Milos och sen färja.

Tyvärr är färjeförbindelserna mellan västra kykladerna (dit Sifnos hör) och övriga kykladerna inte toppenbra. Ett säkert kort om du kommer från någon av öarna i övriga kykladerna är att byta färja på Paros  eller Mykonos - som båda under högsäsong har förbindelse med Sifnos varje dag - och därefter glesare. Paros och Ios har även en förbindelse med Sifnos på söndagar.

Sifnos och grannen Serifos har förstås mycket goda färjeförbindelser.